2007年09月24日

手作り!!

NEC_0056.jpg
こんにちは(^^)猛暑と言われた夏も終わりましたね。最近は秋の象徴でもある赤とんぼが、元気に飛び回っている姿をよく目にします。山々が、とんぼ達に誘われるように紅く染まるのも、まもなくです。
・・・写真は私たちスタッフ手作りのラベンダーのポプリです。初めての作業だった為、けっして美しいフォルムとはいきませんが、一つ一つ心をこめて作りました。来年はもっと上手くなって、皆様にプレゼントできたらなぁ・・・なんて思ってます。

投稿日時: 2007年09月24日 14:24 |

2007年07月26日

うまスポ=その3=

NEC_0050.JPG
長らくお待たせいたしましたっ!うまスポ3回目は白馬らし~い(?)カフェのご案内です(^o^)木立の中をのんびり歩いていると、少し高い位置にある「CAREFREE CAFE」というログハウスのお店を見つけることができます。重厚な扉を開けると、こじんまりとした店内には「ローマの休日」を始めとする懐かしい映画がひっそりとながれており、穏やかでゆ~ったりとした時間を楽しむことができます。実は私もその雰囲気が好きでよくおじゃましてるんです。時間が止まるというのは、こういう事だろうなと思わせてくれるような居心地の良いお店です。さらに、何度も足を運びたくなる理由が、食事と奥様手作りのシフォンケーキ。「タコスライス」はキレイにでてきたものを、わざわざ混ぜて食べるんですがこれがまた絶品!!  心もお腹も大満足な、お店です(~-~)v

投稿日時: 2007年07月26日 15:03 |

2007年03月26日

うまスポ=その2=

200703251336000.jpg
おまたせしました☆
うまスポ2回目の今回は、アットホームなパン屋さんのご紹介です(^-^)仲良しご夫妻が作られる、心のこもった無添加のパンはほんのりとした甘さが特徴。シフォンケーキのようにふわっふわっなパンや、ナッツとシナモンが香ばし~いパンなどバラエティ豊かなパンは売切必至です。ご紹介しました店「パンの山」は当ホテルから車で15分位の名鉄別荘地内にあリ、オリンピック道路沿いの小さな看板が目印です。

Sorry to keep you waiting☆
The second ‘Yummy Spot’ for this blog is a homely bakery. Run by a lovely couple, the shop features sweet breads as its specialty. With chiffon-cake styled fluffiness and a variety of rich flavours such as nuts and cinnamon, it’s inevitable that this bakery’s goods always sell out. ‘Bread Mountain Bakery’ is located 15mins drive from the hotel just along the Olympic drive, with a small signpost marking its location.

投稿日時: 2007年03月26日 10:45 |

2007年03月05日

うまスポ=その1=(^~^)

%E8%8A%B1%E5%BD%A9
日曜日は天気もよく、小鳥のさえずりも聞こえていました・・・すっかり春ですね。
スキーなど、楽しまれて思いっきり汗をかいた後はやっぱり・・・温泉と美味しいもので体を潤したいものですよね。白馬には隠れ家的存在のお店が多いんですよ。そこで、独断と偏見(笑)で白馬の”うまいものお勧めスポット”略して「うまスポ」をご紹介していく事にしましょう(^^)1回目はホテルから車で15分位のところにある【花彩(はないろ)】というジェラート屋さんです。手作りのジェラートは素材が口の中で息を吹き返したように広がって、本当に美味しいんです!かわいらしいログハウスの店内には毎日9種類のジェラートが並んでいます。夕方くらいになると売切れている商品もある位です。”きなこ”や”かぼちゃ”など体によさそうな素材を使ったジェラートが多くあるので一度足を運ぶ価値はありありですよ。

Sunday was another lovely day with the chirps of small birds coming through the trees. It really is springtime! After hitting the slopes and sweating with the enjoyment of skiing and boarding, the best thing to do is jump in the onsen and refresh your body with delicious items. Many shops in Hakuba are hidden gems. That said, allow us to suggest what we call 'Delicious suggestion spots' or 'Deli-spots'. One of these is 'Hana-iro', an Italian gelato shop about 15 minutes by car from Hakuba Tokyu Hotel.
If you allow the handmade gelato to circle the inside of your mouth, you can really taste its delicious ingredients! 9 different flavours are lined up daily in this cute log-cabbin-styled shop. When evening falls, all the gelato is usually gone. Healthy ingredients such as soybean and pumpkin are used in several of the gelato types on offer, so making your way to 'Hana-iro' is well worth the trip.

投稿日時: 2007年03月05日 11:50 |

2007年02月19日

レストラン ピラールに行ってきました。

P1000006.jpg
八方スキー場の最上部の標高1680メートルにあるヴァージンカフェ白馬へ行ってきました。
ヴァージンカフェの店内にあるフルサービスのレストラン「ピエール」を紹介いたします。
レストランからの眺望は最高で、地元の素材を中心にしたコース料理を楽しめます。
ゲレンデ内ではピラール、ゲレンデ外では白馬東急ホテル内レストラン シャモニーをお勧めいたします。

投稿日時: 2007年02月19日 19:22 |

2007年02月12日

はじめまして

ご紹介にあづかりました管理のマイペースブログ担当(?)です(^0^)
私達は縁の下の力持ちと言ったところでしょうか?
数人で構成されている管理の仕事は多岐にわたりますが
仕事柄、私達がお客様と顔を合わせる事はほとんどありません。
そんな中でのブログのスタート☆
白馬を、そして東急を愛してくださる皆様とつながれると信じ、ちょっとワクワク
しております。
私達なりの白馬&ホテル情報をお送りしていきたいと思いますので
どうぞよろしくお願いします。
・・・あくまでマイペースではありますが。。。(笑)

投稿日時: 2007年02月12日 10:00 |

2007年02月11日

☆管理のしょこたん☆

はじめまして☆
わたし達は白馬東急を下から支える管理スタッフです。
これからスタッフのブログが始まるということで、
わたし達も白馬の情報をみなさんに発信していきたいと思っていますので、よろしくお願いします!!!
さて、わたし達のブログ担当はなんと!去年”女優デビュ-”もはたした『けいたん』です(☆´∀`☆)♪♪
ここで問題がひとつ…
『けいたん』はまめじゃない。気ままなO型。
これじゃ、いつ更新されるかわからない(°ロ°))))
ということで、みんなで支えていきたいと思っています。
今日の白馬は吹雪です。
視界が悪いので車の運転には十分気をつけてくださいね☆

投稿日時: 2007年02月11日 10:43 |